Über uns

Allgemeine Verkaufsbedingungen

Pobierz plik PDF

§1 Definitionen

In den Allgemeinen Verkaufsbedingungen gelten für die verwendeten Begriffe die folgenden Bedeutungen, wie sie in den Definitionen dieses Absatzes festgelegt sind:

1. Firma Tarapata Sp. z o.o. mit Sitz in Mielec (39-300), Wojska Polskiego-Straße 3, eingetragen im Unternehmerregister des Nationalen Gerichtsregisters, geführt vom Bezirksgericht in Rzeszów, unter der KRS-Nummer 0000128177, Steueridentifikationsnummer (NIP): 8171863002;
2. Käufer – eine natürliche Person, juristische Person oder Organisationseinheit ohne Rechtspersönlichkeit, die eine Bestellung zur Lieferung aufgibt oder Waren und/oder Dienstleistungen von Firma Tarapata Sp. z o.o. kauft;
3. AGB – Allgemeine Verkaufsbedingungen;
4. Parteien – Firma Tarapata Sp. z o.o. z o.o. und der Käufer;
5. Bewegliche Sachen, die der Käufer bei Firma Tarapata Sp. z o.o. entsprechend den Spezifikationen hinsichtlich Art, Menge und Qualität bestellt;
6. Dienstleistungen – Dienstleistungen, darunter Dienstleistungen unter Verwendung von vom Käufer bereitgestelltem Material, das von Firma Tarapata Sp. z o.o. zum Verkauf/zur Lieferung angeboten und vom Käufer bestellt wurde, gemäß den Typ- und Qualitätsspezifikationen;
7. Kaufvertrag – ein Liefervertrag, Verkaufsvertrag, Vertrag über kostenpflichtige Dienstleistungen oder jeder andere Vertrag, unter dem Firma Tarapata Sp. z o.o. kostenpflichtige Dienstleistungen erbringt oder Waren ausgibt und das Eigentum an den Waren an den Käufer überträgt.

§2 Allgemeine Bestimmungen

1. Die AGB definieren die Regeln für den Abschluss von Verträgen über den Verkauf von Waren und die Erbringung von Dienstleistungen, die von Firma Tarapata Sp. z o.o. angeboten werden.
2. Die AGB sind Bestandteil aller von Firma Tarapata Sp. z o.o. abgeschlossenen Kauf- und Dienstleistungsverträge, sofern die Parteien nicht ausdrücklich etwas anderes vereinbaren. Abweichungen von der Geltung der AGB oder einzelner Bestimmungen bedürfen der Schriftform und sind andernfalls ungültig.
3. Mit dem Abschluss eines Kaufvertrages bestätigt der Käufer, dass ihm die Allgemeinen Geschäftsbedingungen zur Verfügung gestellt wurden und akzeptiert diese als Bestandteil des Kaufvertrages. Steht der Käufer in einer laufenden Geschäftsbeziehung mit Firma Tarapata Sp. z o.o., gilt die Annahme der AGB bei der ersten Bestellung als Zustimmung zu allen nachfolgenden Bestellungen und Verkäufen des Käufers, bis deren Inhalt geändert oder ihre Geltung widerrufen wird.
4. Abweichende Allgemeine Geschäftsbedingungen des Käufers sind für Firma Tarapata Sp. z o.o. nicht verbindlich, es sei denn, Firma Tarapata Sp. z o.o. hat ihrer Geltung unter Androhung der Nichtigkeit schriftlich zugestimmt.
5. In Angelegenheiten, die im Vertrag und/oder in diesen AGB nicht geregelt sind, gelten die Bestimmungen des Bürgerlichen Gesetzbuches oder anderer Gesetze entsprechend, sofern diese entsprechende Regelungen enthalten.
6. Die Allgemeinen Verkaufsbedingungen sind im Büro von Firma Tarapata Sp. z o.o. und auf der Website www.tarapata.com erhältlich. www.tarapata.com

§3 Angebote

1. Ein dem Käufer als Antwort auf eine Angebotsanfrage (telefonisch oder per E-Mail) unterbreitetes kommerzielles Angebot ist ein an einen einzelnen Empfänger gerichteter Brief oder eine E-Mail mit einer Gültigkeitsdauer von 30 Tagen, sofern das unterbreitete Angebot keine andere Frist vorsieht, und drückt die Bereitschaft zum Abschluss eines Vertrags mit dem Adressaten aus.
2. Das von der Firma Tarapata vorgelegte kommerzielle Angebot führt nicht automatisch zu einer Reservierung der Rohstoffe und der Maschinenlaufzeit, die zur Herstellung der Produkte, die Gegenstand dieses Angebots sind, erforderlich sind.
3. Anzeigen, Ankündigungen und andere kommerzielle Informationen von Firma Tarapata Sp. z o.o. stellen kein Angebot im Sinne von Artikel 66 des Bürgerlichen Gesetzbuches dar, sondern lediglich eine Aufforderung zur Verhandlung.

§4 Bestellungen und Lieferzeiten

1. Voraussetzung für den wirksamen Abschluss des Kaufvertrages ist die Aufgabe einer Bestellung durch den Käufer.
2. Bestellungen können schriftlich per E-Mail, über WEBEDI oder ein vom Käufer benanntes Portal aufgegeben werden. Die Bestellung muss alle für die Auftragserfüllung erforderlichen Angaben enthalten. Der Käufer ist verpflichtet, folgende Angaben zu machen: Bezeichnung und Menge der bestellten Produkte, Art des Materials, aus dem sie hergestellt werden sollen, und bei Dienstleistungen die Art der bestellten Dienstleistung, Angaben zur Qualität der zu fertigenden Teile, Toleranzbereiche und technische Dokumentation.
3. Bei Aufträgen mit längerer Laufzeit ist der Kunde verpflichtet, kurz- und langfristige Prognosen vorzulegen. Die Art der Bereitstellung dieser Daten wird zwischen Käufer und Verkäufer vereinbart. Sollten die bereitgestellten Informationen unvollständig sein, behält sich Tarapata das Recht vor, Produkte oder Dienstleistungen für den Käufer auf Grundlage der allgemeinen technischen Parameter der jeweiligen Dienstleistung und eigener Erfahrungen zu erbringen.
4. Sofern in der vom Käufer bereitgestellten Dokumentation nichts anderes angegeben ist, wird Firma Tarapata die Bestellung von Dienstleistungen/Produkten mit der Genauigkeit von ISO 2768-cL ausführen.
5. Der Termin für die Auftragserfüllung wird individuell in Abhängigkeit von den technologischen Möglichkeiten, der Materialverfügbarkeit und anderen Faktoren festgelegt.
6. Die Frist für die Erfüllung von Bestellungen für vom Käufer bereitgestellte Materialien wird ab dem Datum der Lieferung dieses Materials gezählt.
7. Firma Tarapata behält sich das Recht vor, den Auftragserfüllungstermin zu ändern, wenn die Änderung auf Umstände zurückzuführen ist, die außerhalb ihrer Kontrolle liegen (z. B. Maschinenausfall, Nichtverfügbarkeit von Rohstoffen usw.). Firma Tarapata verpflichtet sich, den Kunden spätestens einen Tag vor dem geplanten Termin über eine Verschiebung zu informieren.
8. Der Käufer hat nur dann das Recht, die Bestellung zu stornieren, wenn Firma Tarapata noch keine Maßnahmen im Zusammenhang mit der Ausführung der Bestellung ergriffen hat, die irreversible Kosten verursachen würden (Erbringung von Schneidediensten, Bestellung von Materialien gemäß der Bestellung des Käufers).

§5 Zahlungsbedingungen

1. Alle Werkzeugbestellungen werden erst nach Eingang einer Anzahlung von 40 % bearbeitet, sofern nichts anderes vereinbart wurde. Die Zahlung gilt als bestätigt, sobald die Zahlung auf unserem Bankkonto eingegangen ist. Die Zahlungsbestätigung kann per E-Mail erfolgen. Die Anzahlung wird mit einer Mehrwertsteuerrechnung über den gezahlten Betrag bestätigt.
2. Bei Neukundengeschäften ist eine Vorauszahlung auf das Konto erforderlich. Nach der ersten Transaktion kann dem Käufer eine Zahlungsfrist von höchstens 14 Tagen gewährt werden, sofern die Parteien nichts anderes vereinbaren. Um eine Zahlungsfrist zu erhalten, muss der Käufer seine Firmenregistrierungsunterlagen schriftlich oder elektronisch beim Büro der Firma Tarapata einreichen.
3. Der Käufer ist verpflichtet, die bestellten Dienstleistungen und Waren innerhalb der bei der Bestellung angegebenen Frist zu bezahlen. Bei Nichtzahlung ergreift Firma Tarapata Sp. z o.o. Maßnahmen zur Begleichung der ausstehenden Schulden. Firma Tarapata kann die Bearbeitung nachfolgender Bestellungen von Käufern mit Zahlungsrückstand verweigern.
4. Der Käufer verpflichtet sich, Firma Tarapata Sp. z o.o. unverzüglich schriftlich über Änderungen seines Sitzes, Wohnsitzes oder seiner Korrespondenzadresse zu informieren. Unterbleibt eine solche Mitteilung, gelten Lieferungen an die in der Bestellung oder in anderen zwischen Firma Tarapata Sp. z o.o. und dem Käufer geschlossenen Handelsverträgen angegebenen Adressen als wirksam. Die Parteien vereinbaren außerdem die Übermittlung von Verkaufsrechnungen von Firma Tarapata an den Käufer.

§6 Warenannahme und Warenversand

1. Die bestellten Produkte/Dienstleistungen für anvertrautes Material unter den Bedingungen EXW und FCA können innerhalb der in der Bestellung vereinbarten Frist am Sitz der Firma Tarapata (ul. Wojska Polskiego 3 oder COP-u 15 in Mielec – die Firma Tarapata wird den Käufer darüber informieren, an welchem Ort die Abholung erfolgen kann) abgeholt werden.
2. Firma Tarapata Sp. z o.o. wird alle Anstrengungen unternehmen, um sicherzustellen, dass die Waren zur Abholung durch den Käufer vorbereitet sind, um Schäden zu vermeiden.
3. Firma Tarapata Sp. z o.o. kann das Paket per Kurierdienst versenden oder die Produkte einem vom Käufer benannten Spediteur übergeben, haftet jedoch nicht für die Qualität der von den Kurierdiensten oder dem benannten Spediteur erbrachten Leistungen. Gibt der Käufer keinen Spediteur an, wählt Firma Tarapata Sp. z o.o. diesen selbstständig aus, sofern die Bestellung auch den Transport zum vom Käufer benannten Ort umfasst.

§7 Lagerung und Aufbewahrung

1. Die von Firma Tarapata Sp z o.o. gelieferten Produkte sollten gemäß den Regeln für die Lagerung der Materialien, aus denen sie hergestellt wurden, und unter Berücksichtigung möglicher Schäden gelagert werden.

§8 Beschwerden

1. Der Käufer hat das Recht, Mengenreklamationen am Tag der Lieferung und Maß- und Qualitätsreklamationen innerhalb von 7 Werktagen ab dem Datum des Erhalts oder der Lieferung der Produkte einzureichen, sofern die Parteien in einer gesonderten Vereinbarung nichts anderes vereinbaren.
2. Reklamationen werden berücksichtigt, wenn sie die Nichteinhaltung der vom Käufer in der Bestellung getroffenen Vereinbarungen betreffen.
3. Firma Tarapata haftet nicht für eine falsche Materialauswahl durch den Kunden. Reklamationen in diesem Zusammenhang werden nicht akzeptiert.

§9 Postanowienia końcowe

1. Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen gelten ab dem 14. April 2025.
2. Änderungen der Allgemeinen Geschäftsbedingungen bedürfen zu ihrer Wirksamkeit der Schriftform.
3. Der Käufer darf ohne vorherige schriftliche Zustimmung von Firma Tarapata Sp. z o.o. keine Rechte und Pflichten aus dem Kaufvertrag auf Dritte übertragen.
4. Der Käufer ist verpflichtet, Firma Tarapata Sp. z o.o. über alle Änderungen seiner Kontaktdaten und/oder aller Daten, die Firma Tarapata Sp. z o.o. die Bearbeitung von Bestellungen ermöglichen, zu informieren.
5. Firma Tarapata Sp. z o.o. ist nicht verantwortlich für die Folgen, die sich aus der Angabe falscher oder unvollständiger Daten durch den Käufer in der Bestellung ergeben, was die ordnungsgemäße Ausführung der Bestellung verhindert.
6. Die Parteien werden sich bemühen, etwaige Streitigkeiten im Zusammenhang mit der Auslegung oder Erfüllung des Kaufvertrags einvernehmlich beizulegen.
7. Zur Beilegung etwaiger Streitigkeiten ist das örtlich zuständige Gericht am Sitz der Firma Tarapata Sp. z o.o. zuständig.

Die Zusammenarbeit mit Firma Tarapata Sp. z o. o. ist gleichbedeutend mit der Annahme der Allgemeinen Verkaufsbedingungen.