Am 21. November 2016 fand im Ausstellungs- und Kongresszentrum in Rzeszów die Gala zur 15. Ausgabe des Wettbewerbs „Podkarpacka Nagroda Gospodarcza“, das Zertifizierungsprogramm für die besten Lebensmittelprodukte der Region Podkarpackie „Smaczne bo Podkarpackie“ 2016 und die Abschlusszeremonie der 19. regionalen Ausgabe des Programms zur Förderung der Unternehmenskultur „Przedsiębiorstwo Fair Play“ 2016 statt.

In diesem Jahr bewarben sich 153 Unternehmen um die Auszeichnungen. Ziel der Initiative war es, die besten und wirtschaftlich aktivsten Unternehmen der Region zu ermitteln, deren Geschäftsentwicklung sie zu Vorbildern für andere gemacht hat oder machen könnte.

Wir freuen uns, bekanntzugeben, dass Firma Tarapata im Wettbewerb um den "Podkarpacka Nagroda Gospodarcza" 2016 in der Kategorie mittelständische Unternehmen für eine Auszeichnung nominiert wurde. Die Auszeichnung wurde von Geschäftsführerin Regina Wiech entgegengenommen.

Am 26. und 27. November 2016 fand in der OWiR-Anlage in Cmolas die vierte Auflage des Tarapata Cups, eines Hallenfußballturniers, statt, das traditionell von Tarapata gesponsert wird. Zwei Tage lang konnten wir den Wettkampf junger Fußballer aus zwölf Mannschaften des Jahrgangs 2007 verfolgen.

Während des Turniers herrschte eine sportliche, aber dennoch freundliche und angenehme Atmosphäre, und das Turnier selbst war voller interessanter Duelle, toller Spielzüge und schöner Tore. 

Der Wettbewerb endete mit dem Sieg des Teams KSZO Ostrowiec Świętokrzyski vor Piłkarskie Nadzieje I und Igloopol Dębica.

Die weiter platzierten Teams waren: APPN Mielec II, Koszyce Wielkie, Beniaminek Radom, Team Przecław, Kolbuszowianka, SOSIR Nowa Dęba, Broń Radom, AP Kolbuszowa und APPN Mielec III. Pokale, Medaillen und besondere Auszeichnungen für die herausragenden Spieler jedes Teams sowie Überraschungen für alle Teilnehmer wurden von Regina Wiech, Präsidentin von Tarapata Sp. z o.o., überreicht. 

Am 18. Oktober 2016 besuchten uns junge Fußballer der Piłkarskie Nadzieje Fußballakademie in Mielec (Jahrgang 2007). Die Jungen besichtigten unsere Produktionsstätte, was für sie ein interessantes Erlebnis war, und machten Erinnerungsfotos. Tarapata ist stolz darauf, die Piłkarskie Nadzieje Fußballakademie in Mielec zu unterstützen und auf die Erfolge dieser jungen Sportler. 

Zwölf Mannschaften der Fußballakademien nahmen an der dritten Auflage des TARAPATA CUP-Turniers teil, das am Sonntag, den 22. November 2015, in der MOSiR-Halle in Mielec stattfand.

Die Spielerinnen der Trainer Szady und Cebera, AP Piłkarskie Nadzieje Mielec, dominierten den diesjährigen TARAPATA CUP und belegten den ersten und dritten Platz im Turnier.

Der zweite Platz ging an das Team Star Starachowice, gefolgt von AP Sanok, Stal Rzeszów, Siarka Tarnobrzeg, Igloopol Dębica, Unia Tarnów, Tarnovia Tarnów, Orlik Nowa Dęba und Grunwald Budziwój.

Im Rahmen des über sieben Stunden dauernden Wettbewerbs wurden dreißig Spiele ausgetragen. Die Heimmannschaft wurde von drei Mannschaften mit insgesamt vierzig Kindern vertreten.

Die Auszeichnungen wurden den jungen Sportlern überreicht von: Herrn Andrzej Noworolnik im Namen der Firma Tarapata, Herrn Marek Paprocki in Vertretung des Bürgermeisters von Mielec und Herrn Andrzej Skowron in Vertretung der Stadträte.

Wir freuen uns, dass Firma Tarapata diese Veranstaltung und die jungen Fußballer erneut unterstützen konnte.

Videoreportage: http://itv.mielec.pl/mielczanie-gora-tarapata-cuphttp://itv.mielec.pl/mielczanie-gora-tarapata-cup

Die Spieler von Trainer Dariusz Szady gewannen alle sechs Spiele und besiegten Zinedine Uzgorod mit 1:0, Star Starachowice mit 2:1, Siarka Tarnobrzeg mit 2:0, Sandecja mit 4:0, Motor Lublin mit 2:0 und UKS 6 Jasło mit 1:0 Dariusza Szadego wygrali wszystkie sześć gier pokonując kolejno: Zinedine Uzgorod 1:0, Star Starachowice 2:1, Siarkę Tarnobrzeg 2:0, Sandecję 4:0, Motor Lublin 2:0 i UKS 6 Jasło 1:0

1. AP PIŁKARSKIE NADZIEJE Mielec

2. UKS 6 Jasło

3. Zinedine Uschhorod (Ukraine)

Die nächsten Plätze belegten folgende Teams: Motor Lublin, Star Starachowice, AP PIŁKARSKIE NADZIEJE II, DAP Dębica, Siarka Tarnobrzeg und zwei Teams von Sandecja Nowy Sącz.

Bester Torschütze – Bartosz Zabrzyski (Akademia Piłkarska PIŁKARSKIE NADZIEJE)

MVP des Turniers – Stas Niemets (Zinedine Uzhhorod)

Bester Torwart – Eryk Pyc (Motor Lublin)

Der Kader der AP Football Hopes von MOSiR Mielec: Der Kader der AP Football Hopes von MOSiR Mielec: Gancarz Jan, Łałak Jakub, Gąska Jan, Jacek-Miranda Bartosz, Kusak Patryk, Parkosz Norbert, Soboń Szymon, Kowalski Kamil, Surowiec Kacper, Bartosz Kołek, Szlęk Szymon, Dąbrowski Bartosz, Krakowski Oliwier, Jajkiewicz Piotr, Miłoś Igor, Rogóż Karol, Szady Maksymilian, Szady Nikodem, Sito Aleksander, Zabrzyski Bartosz, Bauer Karol, Czuchra Karol, Jemioło Wojciech, Trzyna Eryk, Purski Oliwier, Stawarz Kacper.

Nagrody wręczył Pan Andrzej Noworolnik – reprezentujący Firmę Tarapata Sp. z o.o. Zwycięzcom gratulujemy!Tekst i zdjęcia: Die Preise wurden von Herrn Andrzej Noworolnik, Vertreter der Tarapata Sp. z o.o., überreicht. Herzlichen Glückwunsch an die Gewinner! Text und Fotos: http://apmielec.futbolowo.pl/news/article/rocznik-2007-wygrywa-tarapata-cup-2104

Wir freuen uns, bekanntzugeben, dass Firma Tarapata die Schirmherrschaft über das Tarapata-Cup-Turnier übernommen hat, das von der MOSiR Mielec Football Hopes Academy organisiert wird. Am Samstag, dem 26. Oktober 2013, fand in der Halle des Mielec MOSiR das landesweite Tarapata-Cup-Turnier für Spieler der Jahrgänge 2006 und 2007 statt, an dem über zweihundert junge Fußballer teilnahmen. Unter den siebzehn Mannschaften, die nach Mielec reisten, befanden sich namhafte Vereine wie Wisła Kraków, Korona Kielce und Igloopol Dębica.

Das Ziel des diesjährigen ersten Turniers, das von der MOSiR Mielec Fußballakademie organisiert wurde, war vor allem der Spaß. Daher wurden alle Mannschaften mit Medaillen, Urkunden und Pokalen ausgezeichnet. Erwähnenswert ist die hervorragende Leistung der Gastgeber des Jahrgangs 2007, die alle ihre Spiele gewannen. Wisła Kraków erzielte im Jahrgang 2006 ein ähnliches Ergebnis und unterlag nur knapp Igloopol, Piłkarskie Nadzieje, der Fußballakademie Rzeszów und DAF. Die von Szady, Mokrzycki, Kardyś, Cyganowski und Mrozik trainierten Spieler dominierten das Turnier ebenfalls und gewannen drei individuelle Auszeichnungen.

Bester Spieler: Kacper Chećko (Wisła Kraków 2006) und Oliwier Bielecki (Piłkarskie Nadzieje 2007)

Beste Torschützen: Jakub Wójcik (Piłkarskie Nadzieje 2006) und Bartek Dąbrowski (Piłkarskie Nadzieje 2007)

Bester Torhüter: Gawle Kacper (Igloopol 2006) und Franek Leśniak (Dunajec Nowy Sącz 2007). Im Namen der Sponsoren wurden die Auszeichnungen von Herrn Andrzej Noworolnik als Vertreter der Firma Tarapata, Frau Agnieszka Bugaj, Direktorin der BPH Bank, und Herrn Zygmunt Kołodziej, Direktor von MOSiR, überreicht.

Am 6. September 2013 wurde das zweite Podkarpackie-Wissenschafts- und Technologiefestival im Regionalzentrum für den Transfer moderner Fertigungstechnologien – Kreis Mielec – in Mielec eröffnet. An der diesjährigen Eröffnung des Festivals in Mielec nahmen Janusz Piechociński, stellvertretender Ministerpräsident und Wirtschaftsminister, sowie Tadeusz Sławecki, stellvertretender Bildungsminister, teil. Sławecki ist im Ministerium für Nationale Bildung unter anderem für die berufliche und Weiterbildung sowie die Zusammenarbeit mit Stiftungen und Nichtregierungsorganisationen im Bildungsbereich zuständig. Ebenfalls anwesend waren Alicja Wosik, stellvertretende Woiwodin von Podkarpackie, und Vertreter der Kommunalverwaltung, darunter Andrzej Chrabąszcz, Starosta von Mielec, und Janusz Chodorowski, Bürgermeister von Mielec. Unter den Gästen befanden sich auch die Parlamentsabgeordneten Krystyna Skowrońska und Jan Bury sowie Vertreter von Unternehmen und Institutionen, darunter vor allem Schulleiter, Lehrer und Jugendliche. Auch Unternehmen aus Mielec waren vertreten, einige davon präsentierten ihre Aktivitäten an eigenen Ständen, zusätzlich zur persönlichen Teilnahme ihrer Führungskräfte. Gastgeber war Zdzisław Nowakowski, Direktor des Regionalzentrums und Mitglied der Woiwodschaftsversammlung Podkarpackie. Das Festival wurde mit einem Vortrag eines HAAS-Vertreters eröffnet, gefolgt von der Verleihung staatlicher Auszeichnungen an Vertreter von PZL Mielec: Bogdan Ostrowski, Technischer Direktor, erhielt das Silberne Verdienstkreuz, und Stanisław Siciarz, Direktor für operative Finanzen, wurde mit der Silbernen Verdienstmedaille ausgezeichnet. Die Auszeichnungen wurden von Janusz Piechociński und Alicja Wosik überreicht. Höhepunkt der Veranstaltung war die feierliche Eröffnung des Technischen Bildungszentrums der HAAS mit anschließenden spontanen Reden. Während dieser Programmpunkte und in den darauffolgenden Stunden entfaltete sich für das zahlreiche junge und erwachsene Publikum ein wahres Wissenschaftsfestival. Zu den Attraktionen zählten Roboter-Kämpfe, die von jungen Besuchern gesteuert wurden. Besucher konnten außerdem eigene Roboter bauen oder das Fliegen von Flugzeugen des Herstellers PZL Mielec erlernen, darunter ein Black Hawk-Hubschrauber unter der Anleitung von Pilot Leszek Pawuła und ein M28-Flugzeug. Ein sensationelles Highlight war der Mars-Rover der Studierenden der Technischen Universität Rzeszów, der bei einem Wettbewerb in den USA den neunten Platz belegte. Auch die Stände des Mielec Aeroclubs und der Firma Tarapata präsentierten interessante Produkte, darunter solche, die für zahlreiche nationale und internationale Kunden gefertigt werden. Das Mielec Science Festival stößt bei Jung und Alt auf großes Interesse an solchen Initiativen. Daher wäre es sinnvoll, das Angebot weiter auszubauen und die Liste der Aussteller und Präsentationen zukünftig zu erweitern.

Info, Foto und Video: Włodzimierz Gąsiewski, www.promocjielec.pl Włodzimierz Gąsiewski, www.promocjamielec.pl

W dniach 26.02.2013 – 01.03.2013 nasza firma wzięła udział w 12 Międzynarodowych Targach Poddostawców: Części, Komponenty, Moduły i Technologie. 

Składamy serdeczne podziękowania za zainteresowanie ofertą naszej firmy wszystkim, którzy w tych dniach odwiedzili nasze stoisko.

Mamy nadzieję, że spotkania targowe  przyczynią się do wzmocnienia naszych relacji z obecnymi klientami oraz będą podstawą do nawiązania nowych kontaktów.  

Vom 16. bis 18. Oktober nahm Firma Tarapata an der Ausstellung für industrielle Zulieferung teil, die die 17. Ausgabe der EUROTOOL Fachmesse für Werkzeugmaschinen, Werkzeuge und Ausrüstung für die Materialbearbeitung sowie die 4. Ausgabe der BLACH-TECH-EXPO Fachmesse für Blechbearbeitung, Fügetechnik und Beschichtung in Krakau begleitete.

Vielen Dank für Ihren Besuch an unserem Stand und Ihr Interesse an unserem Angebot. Wir hoffen, dass die Präsentation unseres Unternehmens auf der Messe den Beginn einer erfolgreichen Zusammenarbeit markiert und bestehende Kontakte pflegt und vertieft.

Am 20. und 21. September 2012 nahmen wir am Forum Stahlwelten 2012 teil, das von Voestalpine in Linz, Österreich, unter dem Motto: Europa – quo vadis? organisiert wurde. Europa – quo vadis?

Im Mittelpunkt der Diskussion stand die aktuelle Situation in Europa – wie man in Krisenzeiten erfolgreich sein kann, wie man mit politischen Veränderungen umgeht und wie man soziale Herausforderungen bewältigt.